Datum: 12.01.2011
Sp. zn.: Cpjn 203/2010
Nejvyšší soud
I. Výše odškodnění za ztížení společenského uplatnění určená na základě
celkového bodového ohodnocení stanoveného lékařem představuje již sama o sobě
náhradu za následky škody na zdraví, které jsou trvalého rázu a mají
prokazatelně nepříznivý vliv na uplatnění poškozeného v životě a ve
společnosti.
II. Předpokladem přiměřeného zvýšení odškodnění stanoveného na základě bodového
ohodnocení v lékařském posudku ve smyslu ustanovení § 7 odst. 3 vyhlášky je
existence takových výjimečných skutečností, které umožňují závěr, že, zejména
vzhledem k uplatnění poškozeného v životě a ve společnosti, kupříkladu při
uspokojování jeho životních a společenských potřeb, včetně výkonu dosavadního
povolání nebo přípravy na povolání, dalšího vzdělávání a možnosti uplatnit se v
životě rodinném, politickém, kulturním a sportovním, i s ohledem na věk
poškozeného v době vzniku škody na zdraví i na jeho předpokládané uplatnění v
životě, nelze omezení poškozeného vyjádřit jen základním odškodněním za ztížení
společenského uplatnění.
III. Možnost přiměřeného zvýšení odškodnění ztížení společenského uplatnění
soudem podle ustanovení § 7 odst. 3 vyhlášky č. 440/2001 Sb. není podmíněna
tím, zda lékař ve svém posudku dospěl k závěru, že poškození zdraví postiženého
vedlo ke zvlášť těžkým následkům ve smyslu ustanovení § 6 odst. 1 písm. c)
vyhlášky.